জেরুজালেম, 15 সেপ্টেম্বর, 2026 (টিপিএস-আইএল) — টেভা ফার্মাসিউটিক্যাল ইন্ডাস্ট্রিজ নিউইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জে সাধারণ শেয়ারের লেনদেন শুরু করেছে 14 সেপ্টেম্বর থেকে। এর ফলে কয়েক দশক ধরে ব্যবহৃত আমেরিকান ডিপোজিটরি শেয়ার (এডিএস)-এর স্থান দখল করল এই শেয়ার, যা কোম্পানি এসইসি-কে জানিয়েছে।
এডিএস হলো বিদেশি কোনো ব্যাংকের ইস্যু করা সার্টিফিকেট, যা কোনো বিদেশি বিনিয়োগকারীর পক্ষে শেয়ার ধারণ করে। এর মাধ্যমে বিদেশি কোম্পানিগুলো স্থানীয় নিবন্ধন ছাড়াই মার্কিন এক্সচেঞ্জে ব্যবসা করতে পারে, তবে এই কাঠামোর কারণে বার্ষিক কাস্টডি ফি দিতে হয় এবং লভ্যাংশ ও ভোটাভুটির ক্ষেত্রে বাড়তি জটিলতা তৈরি হয়।
প্রতিটি এডিএস ১:১ অনুপাতে সাধারণ শেয়ারে রূপান্তরিত হয়েছে এবং টেভা (TEVA) টিকার অপরিবর্তিত রয়েছে, শেয়ারহোল্ডারদের জন্যও এর মূল্যের কোনো পরিবর্তন হয়নি। এসঅ্যান্ডপি কর্তৃক টেভার ক্রেডিট রেটিং বিনিয়োগ গ্রেডে উন্নীত করা এবং উচ্চ সুদের ঋণ পরিশোধের জন্য আংশিকভাবে ব্যবহৃত 490 কোটি ডলারের বন্ড অফারের পর এই পদক্ষেপ নেওয়া হলো।
এটি সূচকে অন্তর্ভুক্তির স্বয়ংক্রিয় কোনো ট্রিগার না হলেও, সরলীকৃত শেয়ার কাঠামোটি এমন একটি কাঠামোগত বাধা দূর করেছে যা কিছু প্রাতিষ্ঠানিক তহবিলকে এই স্টক ধরে রাখা থেকে সীমিত রেখেছিল।


