ডানপন্থীদের 1992 সালের ভুলের পুনরাবৃত্তি করা উচিত নয়।

1992 সালের নির্বাচনে, সামগ্রিক গণনায় শাস-কে অন্তর্ভুক্ত করলে, ডানপন্থী ও ধর্মীয় দলগুলো একত্রে লেবার, মেরেতজ এবং আরব দলগুলোর চেয়ে বেশি ভোট পেয়েছিল।

কিন্তু 65 হাজারের বেশি ভোট এমন ডানপন্থী ও ধর্মীয় তালিকায় পড়েছিল যা নির্বাচনী সীমা (থ্রেশহোল্ড) অতিক্রম করতে পারেনি।

এর মধ্যে ছিল গেউলা কোহেনের “তেহিয়া” এবং রাব্বি মোশে লেভিঞ্জারের দল।

মানুষ ডানপন্থীদের শক্তিশালী করতে চেয়েছিল – এবং তাদের ভোট নষ্ট হয়ে নেসেটের বাইরে থেকে গিয়েছিল।

লেবার এবং মেরেতজ একত্রে 56টি আসন পেয়েছিল, এবং হাদাশ ও এমডিএ-র সাথে মিলে 61টি আসনের একটি প্রতিরোধক ব্লক তৈরি হয়েছিল।

রাবিন মেরেতজ এবং শাস-কে নিয়ে একটি সরকার গঠন করেন, এবং শাস প্রত্যাহারের পর বাইরে থেকে আরব দলগুলোর সমর্থনের ওপর নির্ভর করেন।

এই সরকারই অসলো চুক্তির নেতৃত্ব দিয়েছিল।

ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং শান্তি ও নিরাপত্তার দিকে এগিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতির অংশ হিসেবে তাদের হাতে এলাকা এবং ক্ষমতা হস্তান্তর করা হয়েছিল।

প্রতিশ্রুত শান্তি আসেনি, এবং পরবর্তী বছরগুলোতে ইসরায়েল মারাত্মক সন্ত্রাসী হামলা এবং পরবর্তীতে দ্বিতীয় ইন্তিফাদার মুখোমুখি হয়েছিল।

সারা দেশে বাস বিস্ফোরিত হয়েছিল।

বহু ইহুদি খুন হয়েছিল।

আমি অসলোকে একটি ঐতিহাসিক ব্যর্থতা হিসেবে দেখছি, যার নিরাপত্তা ও রাজনৈতিক পরিণতি আমরা আজও বহন করছি।

আর তাই 1992 সালের শিক্ষাটি স্পষ্ট হতে হবে: ভোটের বিভাজন ক্ষমতা পরিবর্তন করতে পারে – এবং ক্ষমতার পরিবর্তন দেশের ভাগ্য পরিবর্তন করতে পারে।

এই বিপদ এখনও বিদ্যমান।

উইন্টারের আমখা ইসরায়েল, রাব্বি আবারজিলের আচি, নোয়াম এবং “হাহাৎসিবুর হাখারেদি” – এই দলগুলোর যেকোনো একটি যদি নির্বাচনী সীমা অতিক্রম না করে, তবে তা ডানপন্থীদের ভোট নষ্ট করবে।

ভোটের এই ক্ষতি আরব দলসমূহ, ইয়ার গোলান, লিবারম্যান এবং বেনেটের সাথে মিলে আইজেনকোটের একটি বামপন্থী সরকারের পক্ষে পাল্লা ঝুঁকিয়ে দিতে পারে।

ইসরায়েলের নিরাপত্তা নিয়ে জুয়া খেলা যায় না। ব্যালট বাক্সে স্লিপ ফেলার আগে 1992 সালের শিক্ষা মনে রাখতেই হবে।

বেরিয়ে আসুন এবং মাহাল-কে ভোট দিন। ইসরায়েলের জন্য একটি ডানপন্থী সরকার নিশ্চিত করতে কেবল মাহাল – কেবল লিকুদ।