গতকাল (মঙ্গলবার) জেরুজালেমের রোপটপ অফ ইয়েশিভাত হাকোটেলে ‘হাশমোনাইম’ ব্রিগেডের প্রথম কমব্যাট অফিসার্স কোর্সের গ্র্যাজুয়েশন সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয়েছে। অনুষ্ঠানে নেতৃত্ব দেন ম্যানপাওয়ার ডিরেক্টরেটের প্রধান মেজর জেনারেল দাদো বার ক্যালিফা এবং হাশমোনাইম ব্রিগেডের কমান্ডার কর্নেল এস.।

সাত মাসের প্রশিক্ষণ শেষে অফিসার্স কোর্সের গ্র্যাজুয়েশন সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয়। অফিসিয়াল জেনারেল স্টাফের হারেদি সম্প্রদায়কে ইসরায়েলি সেনাবাহিনীতে (আইডিএফ) অন্তর্ভুক্ত করার আদেশ অনুযায়ী, ক্যাডেটদের জীবনধারার সাথে পুরোপুরি সামঞ্জস্য রেখে, অফিসার্স স্কুলের (বাহাদ 1) অধীনস্থ থেকে প্রশিক্ষণের বিষয়বস্তু বা পেশাদার মানে কোনো ছাড় না দিয়ে এই কোর্স পরিচালিত হয়।

সমাবর্তন চলাকালে 15 জন নতুন অফিসারের মাঝে অফিসার পদমর্যাদা প্রদান করা হয়, যারা এই ব্রিগেডের প্রথম অফিসার ব্যাচ গঠন করেছেন। প্রশিক্ষণ চলাকালে ক্যাডেটরা লেবানন এবং জুদিয়া ও সামারিয়ায় পরিচালিত সামরিক কার্যক্রমে অংশ নেন।

নতুন অফিসাররা আইডিএফ-এর কমান্ড সারিতে যোগ দিচ্ছেন এবং হাশমোনাইম ব্রিগেডের গুরুত্বপূর্ণ পদে অন্তর্ভুক্ত হতে যাচ্ছেন, যাতে সব ফ্রন্টে সামরিক কার্যক্রমে তাঁদের সৈন্যদের নেতৃত্ব দিতে পারেন এবং ব্রিগেডের উন্নয়ন ও এর মধ্যে হারেদি কমান্ড ব্যবস্থা গড়ে তুলতে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা রাখতে পারেন।

ম্যানপাওয়ার ডিরেক্টরেটের প্রধান মেজর জেনারেল দাদো বার ক্যালিফা বলেন: “এক থেকে শত হবে, শত থেকে হাজার, আর হাজার থেকে দশ হাজার। আমরা আজ পশ্চিম প্রাচীরের (ওয়েস্টার্ন ওয়াল) সামনে এক ঐতিহাসিক মুহূর্তে দাঁড়িয়েছি, যা প্রথম হারেদি অফিসার্স কোর্সের সমাপ্তি। এটি অত্যন্ত আবেগপূর্ণ, গভীর কৃতজ্ঞতার একটি মুহূর্ত এবং দীর্ঘ পথের একটি গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ।”

“প্রায় দুই বছর আগে, যখন আইডিএফ-এর প্রথম হারেদি ব্রিগেড—হাশমোনাইম ব্রিগেড গঠনের কাজ শুরু হয়, তখন অনেকেই ভ্রু কুঁচকেছিলেন। কেউ কেউ বলেছিলেন ব্যবধান অনেক বেশি, হারেদি জীবনধারা এবং সামরিক বাহিনীর কঠোর কাঠামোর মধ্যে সমন্বয় অসম্ভব, যে পরিবর্তন প্রয়োজন তা সুদূরপ্রসারী এবং অবাস্তব, এবং এই অভিযানে না জড়ানোর সিদ্ধান্ত নেওয়ার পেছনে অনেক কারণ ছিল।”

“কিন্তু আইডিএফ ভালোভাবেই জানত যে অপারেশনাল প্রয়োজনীয়তা কতটা জরুরি ছিল, এটি যুদ্ধের সময় এবং পুরো জাতি বিপদে রয়েছে, আর তারা সময়ের গুরুত্ব বুঝতে পেরেছিল। আইডিএফ একটি গভীর সত্য উপলব্ধি করেছে: যা অতীতে সম্ভব ছিল না, ভবিষ্যতের ওপর প্রভাব ফেলতে তা আজ করা সম্ভব এবং অবশ্যই করা উচিত; এবং যা হয়তো অতীতে কিছুটা কম প্রয়োজন ছিল, এখন তার সঠিক সময় এসেছে, আর কোনো অজুহাতের কাছে নতি স্বীকার করার অধিকার আমাদের নেই।”

“আপনারা আজ যে কোর্সটি শেষ করছেন তা একটি নজিরবিহীন প্রক্রিয়ার সমাপ্তি। আমরা আপনাদের প্রতিটি ক্ষেত্রে সেরা হতে বলেছিলাম, শাস্ত্রজ্ঞানী ও যোদ্ধা উভয়ই হতে বলেছিলাম। আপনারা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছেন এবং আপনারা যোগ্য। কেবল অস্ত্র, যুদ্ধকৌশল বা স্থাপনার সমন্বয়ে একটি ব্রিগেড তৈরি হয় না। একটি ব্রিগেডের প্রয়োজন আত্মার, একটি ব্রিগেড টিকে থাকে কমান্ডারদের ওপর—যাঁদের মধ্যে কেউ কেউ তাঁদের প্রজন্মের নেতা, যাঁদের সৈন্যরা অনুসরণ করে এবং যাঁরা সকলের নামে দায়িত্ব বহন করেন।”

“‘এসো এবং আমাদের সেনাপতি হও, যেন আমরা যুদ্ধ করতে পারি’, বুক অফ জাজেস-এ বলা হয়েছে। কমান্ডাররা কতটা গুরুত্বপূর্ণ! আপনারা আজ যে কোর্সটি শেষ করছেন তা একটি অভূতপূর্ব প্রক্রিয়ার চূড়ান্ত রূপ। এখানে অফিসার্স স্কুলের সাথে পূর্ণ সমন্বয়ে এবং আইডিএফ-এর সর্বোচ্চ মান বজায় রেখে একটি কঠোর, সামঞ্জস্যপূর্ণ ও সুনির্দিষ্ট পথ তৈরি করা হয়েছে।”

“এগিয়ে যান। সামনে থেকে নেতৃত্ব দিন, আপনাদের সৈন্যদের যত্ন নিন, আপনাদের অনন্য পরিচয় রক্ষা করুন এবং যে পথ বেছে নিয়েছেন তার জন্য গর্বিত হোন। আপনাদের ওপর ঈশ্বরের কৃপা বর্ষিত হোক, এগিয়ে যান এবং সফল হোন!”

‘হাশমোনাইম’ ব্রিগেডের কমান্ডার কর্নেল এস. বলেন: “‘অফিসার ক্যাডেটরা’, হাশমোনাইম ব্রিগেডের নির্বাচিত দল—একটি সুন্দর ভবিষ্যতের আশায় সমগ্র জাতির দৃষ্টি এখন যাঁদের ওপর নিবদ্ধ।”

“আপনারাও, প্রথম 15 জন অফিসার যাঁরা হাশমোনাইম ব্রিগেডে সম্পূর্ণ প্রশিক্ষণ ট্র্যাক এবং অফিসার্স কোর্স শেষ করেছেন, বিশ্বে আপনাদের লক্ষ্য পূরণের জন্য বিশ্বস্ত দূত। আপনারা নিজেদের পিতৃগৃহ, স্বদেশ ছেড়ে এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্বে এসেছেন—নিজেদের ভূখণ্ডে ইসরায়েলের জনগণকে রক্ষার মিশনে নেতৃত্ব দিতে। আপনারা নেতৃত্ব দেওয়ার পথ বেছে নিয়েছেন। আইডিএফ এবং হাশমোনাইম ব্রিগেডের প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী, একদিকে যেমন আইডিএফ অফিসার প্রশিক্ষণের মান অক্ষুণ্ণ রেখেছেন, অন্যদিকে তেমনি হারেদি অফিসারের মানও অটুট রেখে আপনারা ঈশ্বরভীতি, সাহস, সংকল্প এবং পেশাদারিত্বের সাথে তা করেছেন।”

“দুই বছরেরও বেশি সময় আগে গঠিত এই ব্রিগেড ইসরায়েলের জনগণের মাঝে এক আশার আলো। বহু মতবিরোধ ও দ্বন্দ্বের এই সময়ে, এই ব্রিগেডের অস্তিত্বই ইসরায়েলের জনগণের জন্য একটি নোঙরস্বরূপ, যা হারেদি সম্প্রদায়ের আশ্রয়স্থল হিসেবে কাজ করে এবং আইডিএফ-এর অগ্রভাগে সম্পূর্ণ অপারেশনাল সেবার নিশ্চয়তা দেওয়ার পাশাপাশি হারেদি জীবনধারা বজায় রাখাও নিশ্চিত করে। আপনারা আস্থা অর্জনের যে পদক্ষেপ নিচ্ছেন তার প্রশংসা করে হারেদি সম্প্রদায়। আমাদের প্রচেষ্টার প্রতিদান আছে, এবং এই ব্রিগেড আরও বড় হবে ও বিকশিত হতে থাকবে।”

“এবং আমরা যেন এই যোগ্যতা অর্জন করতে পারি যাতে প্রতিটি হারেদি মা জানতে পারেন যে তিনি তাঁর সন্তানদের ভাগ্য উপযুক্ত কমান্ডারদের হাতে তুলে দিয়েছেন। পরম পবিত্র সৃষ্টিকর্তার পবিত্রতার উদ্দেশ্যে, আমার ওপর অর্পিত ক্ষমতাবলে এবং চিফ অফ জেনারেল স্টাফ লেফটেন্যান্ট জেনারেল ইয়াল জামিরের ক্ষমতাবলে, আমি আপনাদের অফিসার্স কোর্সের গ্র্যাজুয়েট হিসেবে ঘোষণা করছি, যাঁরা অফিসারের ব্যাজ পরিধানের যোগ্য। আমাদের পূর্বপুরুষ আব্রাহামের চেতনায়, যিনি প্রথম ইহুদি যোদ্ধা হিসেবে কোনো দ্বিধা ছাড়া তীব্র যুদ্ধে গিয়েছিলেন, এবং যুগ যুগ ধরে ইসরায়েলের বীরদের চেতনায়—আপনাদের দায়িত্ব পালনে এগিয়ে যান, ঈশ্বর আপনাদের সহায় হোন।”