পেসাক বেনসন ও লায়লা রাস কর্তৃক • ৭ জুলাই, ২০২৬

জেরুজালেম, ৭ জুলাই, ২০২৬ (টিপিএস-আইএল) — ভেনেজুয়েলার এক ব্যক্তি, যার মায়ের মৃতদেহ ধ্বংসস্তূপ থেকে উদ্ধার করা হয়েছিল, ইসরায়েলি উদ্ধারকারীদের তার মরদেহের ওপর প্রার্থনা (সামস) করতে বললে, “আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে আমরা কেবল সরঞ্জাম এবং পেশাদার দক্ষতা নয়—আমরা সহানুভূতি, বিশ্বাস এবং মানুষের মর্যাদা বয়ে এনেছি,” লাতিন আমেরিকায় জাক্কার পরিচালক ইয়োসেফ গারমন মঙ্গলবার দ্য প্রেস সার্ভিস অব ইসরায়েলকে (টিপিএস-আইএল) একথা বলেন।

গারমন ভেনেজুয়েলা থেকে টিপিএস-আইএল-এর সাথে কথা বলেন, যেখানে তিনি দেশটির ধ্বংসাত্মক ২৪ জুনের ভূমিকম্পের প্রতিক্রিয়ায় একটি ইসরায়েলি মানবিক প্রতিনিধিদলের সাথে দায়িত্ব পালন করছেন।

ইসরায়েল ও ভেনেজুয়েলার মধ্যে কোনো কূটনৈতিক সম্পর্ক না থাকা সত্ত্বেও, ভেনেজুয়েলার কর্তৃপক্ষ ইসরায়েলি প্রতিনিধিদলের কাছে অতিরিক্ত সহায়তা চেয়েছে এবং ইসরায়েলি বিশেষজ্ঞরা ভূমিকম্পে বিধ্বস্ত এলাকার জন্য একটি জাতীয় পুনরুদ্ধার পরিকল্পনা তৈরি করতে সাহায্য করছেন। ইসরায়েলের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় মঙ্গলবার ঘোষণা করেছে যে তাদের ভূমিকম্প ত্রাণ কার্যক্রম একটি নতুন ধাপে প্রবেশ করছে।

গারমন টিপিএস-আইএলকে বলেন, “আমরা যেখানেই গিয়েছি, মানুষ আমাদের কৃতজ্ঞতার সাথে স্বাগত জানিয়েছে।” “বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর একটিতে, শত শত শিক্ষার্থী আমাদের দলকে সাধুবাদ জানাতে বেরিয়ে এসেছিল।”

তিনি যোগ করেন যে, অতীতে ফিলিস্তিনিদের পক্ষে সমর্থন প্রকাশকারী প্রতিষ্ঠানগুলোও ইসরায়েলি স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে কাজ করার পর এই মানবিক প্রচেষ্টাকে আলিঙ্গন করেছে। গারমন টিপিএস-আইএলকে বলেন, “আমরা রাজনীতি নিয়ে বিতর্ক করতে আসিনি; আমরা জীবন বাঁচাতে এসেছি।” “আমাদের যৌথ মানবিক প্রচেষ্টার মাধ্যমে যখন বিশ্বাস বৃদ্ধি পায়, তখন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিনিধিরা কৃতজ্ঞতার প্রতীক হিসেবে আমাদের কাছে একটি ইসরায়েলি পতাকা চান।”

জ্যেষ্ঠ সরকারি কর্মকর্তাদের সফর এবং ব্যাপক স্থানীয় গণমাধ্যমের কভারেজসহ এই অভিযানটি ভেনেজুয়েলায় ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।

২০০৮-২০০৯ সালের গাজা সংঘাতের পর ২০০৯ সালে কারাকাস জেরুজালেমের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার পর থেকে ইসরায়েল এবং ভেনেজুয়েলার মধ্যে কোনো কূটনৈতিক সম্পর্ক না থাকায় এই মিশনটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।

ভেনেজুয়েলায় ৩,০০০ থেকে ৫,০০০ মানুষের একটি ছোট ইহুদি সম্প্রদায়ও রয়েছে।

গারমন বলেন, “আমাদের লক্ষ্য সহজ: ধর্ম, জাতীয়তা বা রাজনীতি নির্বিশেষে জীবন বাঁচানো, কষ্ট লাঘব করা এবং আশা ফিরিয়ে আনা।”

মিশনের পরবর্তী ধাপ

ভেনেজুয়েলায় ইতিমধ্যে কর্মরত কয়েক ডজন কর্মী ছাড়াও, প্রায় ২০ জন বিশেষজ্ঞ বর্তমানে ইসরায়েল থেকে দূর থেকে সহায়তা করছেন, মাঠের উপাত্ত বিশ্লেষণ করছেন এবং দীর্ঘমেয়াদী পুনর্গঠন কৌশল প্রস্তুত করতে সহায়তা করছেন। পরিকল্পনাটি ইতিমধ্যে ভেনেজুয়েলার অবকাঠামো মন্ত্রীর কাছে উপস্থাপন করা হয়েছে এবং আগামী দিনে দেশটির ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতির কাছে জমা দেওয়া হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনীর হোম ফ্রন্ট কমান্ড এবং ন্যাশনাল ইমার্জেন্সি ম্যানেজমেন্ট অথরিটির কর্মীদের নিয়ে গঠিত ইসরায়েলি প্রতিনিধিদল ক্ষতিগ্রস্ত ভবনগুলোর মূল্যায়ন করতে, কোন কাঠামো নিরাপদে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে তা নির্ধারণ করতে এবং বাস্তুচ্যুত বাসিন্দাদের বাড়ি ফিরতে সাহায্য করার জন্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।

ভেনেজুয়েলার কর্তৃপক্ষের প্রকাশিত আনুষ্ঠানিক পরিসংখ্যান অনুযায়ী, ভূমিকম্পে ৩,৫৩৫ জন নিহত হয়েছেন, ১৬,৪৭০ জন আহত হয়েছেন এবং ১৭,০০০ এরও বেশি মানুষ গৃহহীন হয়ে পড়েছেন।

দাপ্তরিক প্রতিনিধিদলের সাথে কাজ করছে জাক্কা (ZAKA), যা অনুসন্ধান, উদ্ধার এবং পুনরুদ্ধার অপারেশনে বিশেষায়িত ইসরায়েলের একটি স্বেচ্ছাসেবী জরুরি প্রতিক্রিয়া সংস্থা। অনুসন্ধান ও উদ্ধার অভিযান, চিকিৎসা সহায়তা এবং মানবিক সহায়তা প্রদানের জন্য সংস্থাটি ইন্টারন্যাশনাল হিউম্যানিটারিয়ান কোয়ালিশনের সাথে অংশীদারিত্ব করেছে।

গারমন টিপিএস-আইএলকে বলেন যে দুর্যোগ অঞ্চলে পৌঁছানো নিজেই একটি চ্যালেঞ্জ ছিল। ভূমিকম্পের পর ক্ষতিগ্রস্ত অঞ্চলের বিমানবন্দরগুলো বন্ধ থাকায়, তাঁর দল ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় অপারেশন শুরু করার জন্য সরকারি অনুমোদন পাওয়ার আগে কলম্বিয়ার মধ্য দিয়ে স্থলপথে ১৫ ঘণ্টারও বেশি দীর্ঘ যাত্রার মাধ্যমে দেশে প্রবেশ করে।

একবার মোতায়েন হওয়ার পর, জাক্কা দলগুলো স্থানীয় জরুরি ত্রাণকর্মীদের সাথে যোগ দেয় যারা ধসে পড়া ভবনগুলোতে অনুসন্ধান চালায়, ভুক্তভোগীদের উদ্ধার করে এবং খাদ্য, ওষুধ ও চিকিৎসা সরবরাহ বিতরণ করে। অতিরিক্ত চাপে থাকা হাসপাতালগুলোর ওপর চাপ কমাতে সংস্থাটি বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকদেরও নিয়ে এসেছিল।

একটি সাক্ষাৎ যা গারমনের মনে দীর্ঘস্থায়ী ছাপ রেখে গেছে তা হলো একজন শোকাহত পুত্র যিনি ধ্বংসস্তূপ থেকে তার মায়ের মৃতদেহ উদ্ধারের পর ইসরায়েলি স্বেচ্ছাসেবকদের তার জন্য প্রার্থনা করতে বলেছিলেন।

গারমন টিপিএস-আইএলকে বলেন, “আমরা একসাথে প্রার্থনা করার পর, তিনি আমাদের বলেছিলেন যে তার বিশ্বাস হচ্ছিল না যে এত দূরের দেশ ইসরায়েল থেকে মানুষ তাকে সাহায্য করতে এসেছে, যখন তার কথায় অন্য কেউ আসেনি।” “ধ্বংসস্তূপের মাঝখানে একসাথে দাঁড়িয়ে, আমরা তার সাথে প্রার্থনা করেছিলাম। এটি একটি শক্তিশালী স্মারক ছিল যে মানবিক কাজ কেবল উদ্ধার এবং চিকিৎসা সেবার জন্যই নয়—এটি মর্যাদা ফিরিয়ে আনার বিষয়েও।”

তাত্ক্ষণিক উদ্ধার প্রচেষ্টা পুনরুদ্ধারের দিকে স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে, দীর্ঘমেয়াদী প্রয়োজনের মূল্যায়ন করার সময় জাক্কা তাঁবু, পচনশীল নয় এমন খাবার, ওষুধ এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় সরবরাহ বিতরণ করছে। সংস্থাটি গুয়াতেমালায় এর আগে পরিচালিত পূর্ববর্তী পুনর্গঠন প্রকল্পগুলির আদলে তাদের বাড়ি হারানো পরিবারগুলির জন্য একটি নতুন আবাসিক পাড়ার জন্য জমি মূল্যায়ন করছে।

মিশন সম্পর্কে বলতে গিয়ে গারমন বলেন যে ইসরায়েলি দুর্যোগ দলগুলো কারিগরি দক্ষতার চেয়েও বেশি অবদান রাখে।

তিনি টিপিএস-আইএলকে বলেন, “একজন স্থানীয় আমাদের বলেছিলেন, ‘অন্যান্য প্রতিনিধিদল হয়তো আরও বেশি সরঞ্জাম বা বড় দল নিয়ে এসেছে, কিন্তু আপনারা সবচেয়ে বেশি আলো এবং আশা এনেছেন।’” “আমার কাছে এটিই মানবিক কাজের মূল সারাংশ। আমরা শুধু ভবন পুনর্নির্মাণের জন্য সেখানে নেই—আমরা মানুষের আত্মাকে পুনর্নির্মাণে সহায়তা করতে সেখানে আছি।”